Karin Kegel Photography

Politika zasebnosti

Zadnja sprememba: 19. september 2026

Ta stran pojasnjuje, katere osebne podatke zberemo, ko rezervirate termin za fotografiranje ali se prijavite na obveščanje, zakaj jih potrebujemo in kako dolgo jih hranimo. Upravljavec podatkov je Karin Kegel Photography, kontakt info@karinkegel.si.

Kateri podatki

Ob rezervaciji shranimo:

  • ime in priimek ter e-poštni naslov — brez njiju termina ni mogoče potrditi niti vam poslati fotografij,
  • telefonsko številko, če jo vpišete — neobvezno, uporabimo jo le, če vas moramo hitro doseči glede termina,
  • sporočilo, ki ga po želji dodate ob rezervaciji,
  • podatke o terminu: storitev, datum in uro, stanje rezervacije ter interne opombe o poteku obdelave fotografij.

Ne uporabljamo piškotkov za sledenje, ne oglaševalskih orodij in ne analitike, ki bi vas prepoznala. Prijava v zaledje je namenjena izključno fotografu.

Zakaj jih obdelujemo

  • Izvedba fotografiranja — brez teh podatkov storitve ni mogoče opraviti (izvajanje pogodbe, člen 6(1)(b) GDPR).
  • Obvestila o vašem terminu — potrditev, opomnik dan prej, morebitna sprememba ali preklic in povezava do galerije. To so obvestila o vaši rezervaciji, ne oglasna sporočila.
  • Vodenje evidenc o opravljenih storitvah in plačilih, kolikor to zahteva zakonodaja (zakonska obveznost, člen 6(1)(c) GDPR).

Fotografij ne uporabimo za promocijo brez vašega izrecnega dovoljenja, ki ga vprašamo posebej in ga lahko kadar koli prekličete.

Čakalna lista

Če so vsi termini oddani, se lahko prijavite na čakalno listo. Takrat shranimo samo vaše ime, e-poštni naslov, neobvezno telefonsko številko in vašo željo glede termina — ničesar drugega, in nobene rezervacije še ni.

  • Podlaga — vaše soglasje (člen 6(1)(a) GDPR), ki ga označite ob prijavi in ga lahko kadar koli prekličete.
  • Namen — da vas lahko obvestimo, če se termin sprosti. Prijava na čakalno listo ni rezervacija in vam termina ne zadrži.
  • Hramba — če se prijava ne konča z rezervacijo, jo izbrišemo ob koncu akcije, na katero ste se prijavili, in je ne prenašamo v naslednjo sezono.

Če se odločite, da vas ne zanima več, nam pišite na info@karinkegel.si in vas takoj odstranimo.

Obveščanje o novih terminih

Na posebni strani se lahko prijavite na obveščanje — na primer, da vam sporočimo, ko se odprejo božični termini. To ni rezervacija in vam termina ne zadrži.

  • Kaj shranimo — samo ime in e-poštni naslov. Nič drugega.
  • Podlaga — vaše soglasje (člen 6(1)(a) GDPR), ki ga označite ob prijavi. Zabeležimo tudi, kdaj ste ga dali.
  • Namen — da vas obvestimo, ko se odpre nekaj časovno omejenega. Ne pošiljamo rednih novic in ne pošiljamo sporočil drugih podjetij.
  • Hramba — dokler se ne odjavite. Za razliko od čakalne liste se ta prijava ne izbriše ob koncu akcije.

Odjava. V vsakem takem sporočilu je povezava za odjavo in velja takoj. Nekateri poštni programi ponujajo gumb »Odjava« kar v vrstici sporočila — tudi ta deluje.

Kaj ostane po odjavi. Ko se odjavite, obdržimo zapis, da ste se odjavili: vaš naslov in podatek, da nanj ne pošiljamo več. Brez tega zapisa bi vas naslednji uvoz naslovov lahko nehote znova dodal. Zapisa ne uporabljamo za nič drugega. Če želite, da izbrišemo tudi njega, nam pišite — a takrat vas tudi ne moremo več varovati pred ponovnim vpisom.

Če naslova niste vpisali sami. Nekatere naslove na seznam vnesemo sami — na primer iz prejšnjega dogovora ali sporočila, ki ste nam ga poslali. Pri vsakem naslovu je zabeleženo, kako je prišel na seznam. Če ste prejeli sporočilo in se ne spomnite, da bi se prijavili, se lahko takoj odjavite ali nam pišete in povemo vam, od kod imamo vaš naslov.

Ne merimo branja. V teh sporočilih ni sledilnih slikic in ne beležimo, ali ste sporočilo odprli ali kliknili povezavo.

Odjava od obveščanja ne ustavi sporočil o vaši rezervaciji. Potrditev, opomnik in povezavo do galerije boste še naprej prejeli, ker se nanašajo na termin, ki ste ga naročili.

Komu jih zaupamo

Podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo naprej za trženje. Za delovanje strani uporabljamo naslednje ponudnike, ki podatke obdelujejo v našem imenu:

  • Supabase — baza podatkov z vašo rezervacijo (EU).
  • Vercel — gostovanje spletne strani.
  • Resend — pošiljanje e-pošte o vašem terminu in obvestil, na katera ste se prijavili.
  • Dropbox — spletna galerija z vašimi fotografijami.

Kako dolgo jih hranimo

  • Podatki o rezervaciji — 24 mesecev po zadnjem fotografiranju, nato jih anonimiziramo.
  • Računovodski podatki — toliko časa, kolikor zahteva davčna zakonodaja.
  • Fotografije — hranimo jih omejen čas po dostavi, nato povezavo do galerije umaknemo in fotografije odstranimo, zato jih pravočasno prenesite.
  • Prijava na obveščanje — dokler se ne odjavite. Po odjavi ostane samo zapis o odjavi, da vas ponesreči ne vpišemo znova.

Vaše pravice

Kadar koli lahko zahtevate vpogled v svoje podatke, njihov popravek ali izbris, omejitev obdelave ali prenos k drugemu izvajalcu. Zahtevo pošljite na info@karinkegel.si in odgovorili vam bomo v enem mesecu.

Svojo rezervacijo lahko brez pisanja pregledate ali odpoveste prek povezave, ki ste jo prejeli v potrditvenem sporočilu.

Če menite, da s podatki ravnamo nepravilno, se lahko pritožite Informacijskemu pooblaščencu RS (ip-rs.si).

Nazaj na začetno stran